Job 8:19

SVZie, dat is vreugde zijns wegs; en uit het stof zullen anderen voortspruiten.
WLCהֶן־ה֭וּא מְשֹׂ֣ושׂ דַּרְכֹּ֑ו וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ׃
Trans.hen-hû’ məśwōś darəkwō ûmē‘āfār ’aḥēr yiṣəmāḥû:

Aantekeningen

Zie, dat is vreugde zijns wegs; en uit het stof zullen anderen voortspruiten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֶן־

Zie

ה֭וּא

dat

מְשׂ֣וֹשׂ

is de vreugde

דַּרְכּ֑וֹ

zijns wegs

וּ֝

en

מֵ

uit

עָפָ֗ר

het stof

אַחֵ֥ר

zullen anderen

יִצְמָֽחוּ

voortspruiten


Zie, dat is vreugde zijns wegs; en uit het stof zullen anderen voortspruiten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!